昨年中は、ひとかたならぬご愛顧を賜り
まことにありがとうございました。

　1000年に1度と言われた水害より半年。
驚くほど沢山の励ましのお声をいただきながら
ブログでのご挨拶が遅れ本当に申し訳ございません。

おかげさまで阿蘇は元気
湯巡追荘スタッフ一同も元気です。

これほど再開を待ち望んでくださっているお客様がいらっしゃる事の
感謝を深く胸に、彫心鏤骨頑張らねば・・・と再起に向け
まい進しております。



皆様の温かい思いにお応えできますように…。恩返しの為に…。
今まで以上の　おもてなしと
たくさんの笑顔溢れる旅館づくりを
目指しているところです。

本格的な春までいましばらく…
正式な再開日程の発表が叶いましたら
早急にお知らせいたします。
　（ご通知の不行き届きを心よりお詫び申し上げます。）

今後は、ブログのなかで
愛する阿蘇のインフォメーションとともに、以前のように
ワクワクがいっぱいな宿　湯巡追荘情報を発信してまいります。

時節柄、皆様ご自愛くださいますようお願い申し上げます。

こころより感謝を込めてm(__)m

　2013年　阿蘇再生元年　
阿蘇内牧温泉
湯巡追荘（ゆめおいそう）スタッフ一同